Bahasa Indonesia
English (US)
Tips and Trick
9 Ekstensi Browser untuk Translate Instan Saat Riset & Belajar
Created 12 Aug 25, 18:28
Contributors
Muhammad Ali
Jangan sampai telat informasi dari MyRep, Yuk subscribe sekarang!
Saya setuju bahwa email yang terdaftar akan digunakan untuk mendapatkan info dan promo terbaru dari MyRepublic dan setuju terhadap Kebijakan Privasi dan Syarat dan Ketentuan yang berlaku
Bayangkan kamu sedang riset jurnal internasional untuk tugas kuliah atau project kerja. Materinya menarik, tapi… semuanya dalam bahasa asing. Di satu tab, kamu membuka kamus online. Di tab lain, Google Translate. Bolak-balik klik — dan fokus pun terpecah.
Solusinya? Ekstensi translate Chrome yang bisa menerjemahkan langsung di browser tanpa repot pindah tab. Dengan sekali klik (atau bahkan hover mouse), teks langsung berubah jadi bahasa yang kamu pahami.
Sebagai SEO specialist yang sering riset artikel berbahasa Inggris, aku sudah mencoba banyak ekstensi translate. Ini adalah 9 rekomendasi terbaik untuk kamu yang mau riset tanpa distraksi.
Ekstensi resmi dari Google yang jadi pilihan aman untuk banyak pengguna.
Kelebihan:
Terjemahkan seluruh halaman atau teks terpilih.
Support puluhan bahasa.
Integrasi langsung di toolbar Chrome.
Cara pakai:
Install dari Chrome Web Store.
Klik ikon di toolbar, pilih “Translate this page” atau blok teks dan klik “Translate”.
Tips privasi:
Nonaktifkan izin di situs sensitif seperti internet banking.
Rekomendasi konfigurasi:
Aktifkan “Always translate” untuk bahasa tertentu agar otomatis bekerja.
Penerjemah yang terkenal akurat untuk bahasa Eropa dan Asia.
Kelebihan:
Terjemahan alami seperti bahasa manusia.
Cocok untuk teks panjang atau teknis.
Cara pakai:
Tambahkan ekstensi DeepL.
Blok teks dan tekan shortcut yang sudah diatur.
Tips privasi:
Gunakan akun premium untuk enkripsi tambahan.
Rekomendasi konfigurasi:
Set bahasa target default supaya tidak perlu pilih ulang.
Ekstensi multifungsi untuk translate teks, subtitle, bahkan daftar kosakata pribadi.
Kelebihan:
Mendukung sinkronisasi di berbagai perangkat.
Bisa simpan kata favorit untuk belajar bahasa.
Cara pakai:
Install ekstensi Mate.
Gunakan shortcut atau klik ikon untuk menerjemahkan.
Tips privasi:
Matikan “Automatic page translate” jika sering mengakses data sensitif.
Rekomendasi konfigurasi:
Gunakan fitur “Phrasebook” untuk mengulang kosakata penting.
Pilihan yang ringan tapi powerful untuk Chrome.
Kelebihan:
Mendukung terjemahan suara.
Bisa bekerja offline (versi desktop).
Cara pakai:
Pasang dari Chrome Web Store.
Pilih teks, klik kanan, lalu translate.
Tips privasi:
Hindari memasukkan data login atau password saat fitur aktif.
Rekomendasi konfigurasi:
Gunakan mode popup agar halaman tidak reload saat menerjemahkan.
Ekstensi dengan tiga mesin penerjemah sekaligus: Google, Microsoft, dan Translator.
Kelebihan:
Bisa bandingkan hasil dari beberapa mesin.
Cocok untuk verifikasi terjemahan.
Cara pakai:
Install ekstensi.
Tekan shortcut (Alt+Z) untuk memunculkan popup translate.
Tips privasi:
Matikan “history save” jika tidak ingin data tersimpan di browser.
Rekomendasi konfigurasi:
Aktifkan mode split view untuk melihat dua terjemahan sekaligus.
Ekstensi simple yang fokus pada terjemahan instan.
Kelebihan:
Hover mouse di atas kata untuk terjemahan cepat.
Tidak perlu klik ikon.
Cara pakai:
Install TransOver.
Arahkan kursor ke kata yang ingin diterjemahkan.
Tips privasi:
Gunakan whitelist agar tidak aktif di situs pribadi.
Rekomendasi konfigurasi:
Aktifkan “Double-click for phrase translate” untuk teks lebih panjang.
Untuk kamu yang butuh konteks penggunaan kata.
Kelebihan:
Menyediakan contoh kalimat asli.
Cocok untuk belajar bahasa asing.
Cara pakai:
Tambahkan Reverso Context di Chrome.
Klik kanan teks dan pilih “Translate in context”.
Tips privasi:
Nonaktifkan pencatatan riwayat terjemahan di akun.
Rekomendasi konfigurasi:
Gunakan mode bilingual untuk melihat dua bahasa berdampingan.
Spesialis menerjemahkan subtitle video langsung di browser.
Kelebihan:
Cocok untuk riset video atau belajar bahasa lewat film.
Bisa translate subtitle YouTube secara real-time.
Cara pakai:
Install Targum.
Aktifkan saat menonton video dengan subtitle.
Tips privasi:
Jangan aktifkan saat video bersifat pribadi atau sensitif.
Rekomendasi konfigurasi:
Set bahasa target default agar hasil lebih cepat.
Ekstensi ringan untuk kebutuhan cepat.
Kelebihan:
UI sederhana dan minim gangguan.
Ringan, cocok untuk laptop dengan RAM kecil.
Cara pakai:
Install dari Chrome Web Store.
Gunakan ikon di toolbar atau klik kanan untuk translate.
Tips privasi:
Gunakan hanya di situs publik untuk keamanan.
Rekomendasi konfigurasi:
Matikan “automatic detection” jika ingin kontrol manual.
Meski membantu, ekstensi ini sering meminta izin membaca data di situs yang kamu buka. Pastikan:
Matikan akses di situs sensitif (bank, email pribadi).
Cek kebijakan privasi pengembang ekstensi.
Pilih ekstensi dengan reputasi baik dan update rutin.
Bahasa target default: Bahasa Indonesia (atau bahasa yang kamu kuasai).
Shortcut keyboard: Atur kombinasi unik agar tidak bentrok dengan shortcut lain.
Whitelist: Aktifkan hanya di domain yang aman.
Riset itu butuh kecepatan dan fokus. Dengan ekstensi translate Chrome, kamu bisa membaca, menganalisis, dan menyerap informasi dari berbagai bahasa tanpa harus membuang waktu pindah tab.
Tapi ingat, semua kecepatan ini akan sia-sia kalau internet kamu lemot atau sering putus.
Pakai WiFi MyRepublic dengan No FUP dan kecepatan stabil untuk riset tanpa lag. Cocok untuk mahasiswa, peneliti, dan profesional yang sering kerja lintas bahasa.
Riset tanpa lag dengan WiFi MyRepublic.
Langganan MyRepublic Sekarang!
Saatnya Upgrade Internet Rumahmu. MyRepublic, Cepatnya Bikin Ketagihan, Rocketin Harimu
Nama Lengkap*
Email*
Pastikan email aktif untuk cek pesanan dan mengirim kode OTP
Nomor Handphone*
62
Pastikan nomor handphone terdaftar di Whatsapp
Saya menyetujui data diri akan digunakan untuk proses registrasi MyRepublic
Dengan menekan tombol kirim data, kamu setuju terhadap Kebijakan Privasi dan Syarat dan Ketentuan yang berlaku
Lihat artikel lainnya
Perluas wawasanmu lewat konten-konten penuh inspirasi dan pengetahuan.
12 Aug 2025
11 Aplikasi Translate Offline Terbaik untuk Traveling
Temukan 11 aplikasi translate offline terbaik untuk traveling luar negeri. Unduh paket bahasa lebih cepat dengan internet MyRepublic.
12 Aug 2025
15 Aplikasi Translate Inggris–Indonesia Terbaik 2025
Temukan 15 aplikasi translate terbaik 2025 untuk Inggris–Indonesia, online & offline, agar terjemahan cepat, akurat, dan natural.
12 Aug 2025
Google Translate vs DeepL vs Microsoft Translator: Uji Akurasi 2025
Uji akurasi Google Translate vs DeepL vs Microsoft Translator untuk Inggris–Indonesia 2025. Temukan mana yang terbaik sesuai kebutuhanmu.
12 Aug 2025
Ultimate Guide: Keamanan & Privasi Menggunakan Aplikasi Translate
Lindungi privasi aplikasi translate Anda dengan tips keamanan ini. Gunakan jaringan aman MyRepublic untuk terjemahan dokumen tanpa risiko kebocoran data.